王治郅有着2.16米的身高优势，且身体协调，脚步灵活，有着不错的传统中锋的技术，能里能外，可以说是一名技术全面的球员。毫无疑问，王治郅是当年中国篮坛翘楚级的球员，这是当年小牛看上他的主要原因。1999年，王治郅在NBA选秀中以第二轮第七顺位被小牛选中，但2001年4月八一队夺冠之后才加盟小牛队。

在小牛里王治郅却得不到重视，教练尼尔森根本没有培养大郅的打算，只是给一些垃圾时间露露面，那大郅有怎么能进步呢？当然，得不到证明自己的机会，王治郅就没有什么好表现了，在小牛待了一季之后就被球队放弃了。2002年，大郅又与快船签下了三年的合约，不过也是只待了一季就被球队裁掉了。2003年12月又以自由球员身份加盟热火，但在2005-06赛季开赛前被球队放弃了。

纵观王治郅NBA之旅的5年中断断续续经历过三支球队，都是一些可有可无的次替补球员，换句话说就是NBA阵容中最后的一两名球员。那么，技术全面的王治郅为何在NBA没有打出来？其实，大郅没打出来的原因太多了，在身体素质上面，大郅虽然比黑人运动员差，但其脚步和手感，绝对超过90%的黑人运动员，而且球商极高。

主要是缺少球队的培养，当时如果在小牛能够站稳脚跟，和诺维斯基共同成长的话，估计就打出来了。大郅当年世锦赛号称追风少年，打NBA时一个晃动，就让加内头直接栽向地板被开光，打球极为优雅而步伐出神入化，可惜了。打不出来的原因，就是跟篮协当时的矛盾，想留在NBA打球和篮协要求回国参加比赛之间的矛盾。当年姚明也是这个问题，导致身体疲劳，从而过早受伤无奈退役的。

当时大郅因参加训练营提高个人能力，没能及时回国参赛，一顶大帽子扣下来，基本就断绝了大郅在NBA的一切机会。直到篮协换人，大郅回国帮男篮重振亚洲雄风，才得到回归男篮的机会。但此时，大郅已经输掉了留在NBA的所有机会。而且，与美国人开放嘻哈的文化格格不入，王治郅进而影响到了球场表现，很难融入NBA圈子，而姚明则是完全融入了NBA文化，取得了巨大成就。