莱比锡在周一正式介绍新球员，韩国前锋黄喜灿亮相，他将穿上维尔纳留下的11号。黄喜灿是作为维尔纳的替代者签下的，可黄喜灿不想要这样的身份，他说：“每个人都知道维尔纳是一个出色的球员，可我要集中于自己的足球方式，走自己的道路。”

莱比锡并不是黄喜灿在德国的第一站。他曾在2018/19赛季租借到汉堡一个赛季，在德乙联赛中20次出场，只有2个进球。这是一段不算成功的经经历，部分原因是伤病。黄喜灿回顾说：“从那以后，我学到了很多东西，也积攒了许多经验。”

德国媒体称，黄喜灿也收到了来自利物浦的邀请。不过因为新冠疫情，利物浦的行动并不果断，莱比锡抓住了机会。黄喜灿说：“我与纳格尔斯曼见过面之后，立刻告诉经纪人，我想来莱比锡。教练希望我踢8号、10号或者中锋的位置。我的跑动很多，喜欢助攻和进球。”

8月13日的欧冠开战，黄喜灿只能作壁上观，他要等到9月18日联赛开战，才代表球队正式出场。

作为韩国球员，兵役一直是一道难关。不过黄喜灿因为帮助韩国队在亚运会上拿到冠军，他的服兵役相对简单，只要在27岁之前接受为期大约一个月的基本军训就可以。这也是莱比锡能放心签下他的理由之一。